அதிரை நியூஸ்: ஜன. 31
சவுதியில் மேலும் 12 வகையான தொழில் நிறுவனங்களில் வெளிநாட்டினர் பணியாற்றத் தடை விதிக்கப்படுகிறது.
சவுதியில் வேலைவாய்ப்புக்களை சவுதிமயப்படுத்தும் நோக்கில் 12 வகையான தனியார் தொழில் நிறுவனங்களில் வெளிநாட்டினர் பணியாற்ற எதிர்வரும் 2018 செப்டம்பர் முதல் தடை விதிக்கப்படுகிறது. இந்தத் தனியார் தொழில் நிறுவனங்களில் வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்புடைய சேல்ஸ்மேன்கள் அனைவரும் கட்டாயம் சவுதியர்களாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என புது உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
According to the ministry's spokesman Khaled Abalkhail, the following retail categories will become designated as Saudi-only:
1. Watches
2. Eye-wear
3. Medical equipment and devices
4. Electrical and electronic appliances
5. Auto parts
6. Building materials
7. Carpets
8. Cars and motorcycles
9. Home and office furniture
10. Children's clothing and men’s accessories
11. Home kitchenware
12. Confectioneries
சவுதியில் சுமார் 9 மில்லியன் வெளிநாட்டினர் பணியாற்றி வரும் நிலையில் 'விஷன் 2030' என்ற மாற்றுப் பொருளாதார திட்டத்தின் கீழ் வேலைவாய்ப்புக்களில் சவுதிமயப்படுத்தும் நடைமுறைகள் இன்னும் விரைவுபடுத்தப்படும். அதனடிப்படையில் இன்னும் 3 ஆண்டுகளுக்குள் அரசு மற்றும் அமைச்கங்களில் பணியாற்றும் வெளிநாட்டினரின் வேலை ஒப்பந்தங்கள் முழுமையாக ரத்து செய்யப்படும், மேலும் பெரும் பெரும் மால்களில் பணியாற்றும் வெளிநாட்டு ஊழியர்களும் வெளியேற்றப்பட்டு அந்த வேலைவாய்ப்புக்கள் சவுதியர்களுக்கு வழங்கப்படும்.
தடை செய்யப்பட்ட, சவுதியர்களுக்கு மட்டும் என ஒதுக்கப்பட்ட வேலைகளில் ஈடுபடும் ஊழியர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீது அபராதங்கள் உள்ளிட்ட கடும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் எனவும் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
Source:StepFeed / Msn
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
சவுதியில் மேலும் 12 வகையான தொழில் நிறுவனங்களில் வெளிநாட்டினர் பணியாற்றத் தடை விதிக்கப்படுகிறது.
சவுதியில் வேலைவாய்ப்புக்களை சவுதிமயப்படுத்தும் நோக்கில் 12 வகையான தனியார் தொழில் நிறுவனங்களில் வெளிநாட்டினர் பணியாற்ற எதிர்வரும் 2018 செப்டம்பர் முதல் தடை விதிக்கப்படுகிறது. இந்தத் தனியார் தொழில் நிறுவனங்களில் வாடிக்கையாளர்களுடன் தொடர்புடைய சேல்ஸ்மேன்கள் அனைவரும் கட்டாயம் சவுதியர்களாக மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என புது உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது.
According to the ministry's spokesman Khaled Abalkhail, the following retail categories will become designated as Saudi-only:
1. Watches
2. Eye-wear
3. Medical equipment and devices
4. Electrical and electronic appliances
5. Auto parts
6. Building materials
7. Carpets
8. Cars and motorcycles
9. Home and office furniture
10. Children's clothing and men’s accessories
11. Home kitchenware
12. Confectioneries
சவுதியில் சுமார் 9 மில்லியன் வெளிநாட்டினர் பணியாற்றி வரும் நிலையில் 'விஷன் 2030' என்ற மாற்றுப் பொருளாதார திட்டத்தின் கீழ் வேலைவாய்ப்புக்களில் சவுதிமயப்படுத்தும் நடைமுறைகள் இன்னும் விரைவுபடுத்தப்படும். அதனடிப்படையில் இன்னும் 3 ஆண்டுகளுக்குள் அரசு மற்றும் அமைச்கங்களில் பணியாற்றும் வெளிநாட்டினரின் வேலை ஒப்பந்தங்கள் முழுமையாக ரத்து செய்யப்படும், மேலும் பெரும் பெரும் மால்களில் பணியாற்றும் வெளிநாட்டு ஊழியர்களும் வெளியேற்றப்பட்டு அந்த வேலைவாய்ப்புக்கள் சவுதியர்களுக்கு வழங்கப்படும்.
தடை செய்யப்பட்ட, சவுதியர்களுக்கு மட்டும் என ஒதுக்கப்பட்ட வேலைகளில் ஈடுபடும் ஊழியர்கள் மற்றும் நிறுவனங்கள் மீது அபராதங்கள் உள்ளிட்ட கடும் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் எனவும் எச்சரிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
Source:StepFeed / Msn
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
No comments:
Post a Comment
வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.
2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.
3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.
4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.