அதிரை நியூஸ்: துபாய், டிச-28
கடந்த இரு வருடங்களாக சர்வதேச சந்தையில் கடும் வீழ்ச்சியடைந்த வந்த கச்சா எண்ணெய் விலையை மீண்டும் உயர்த்தும் நோக்கில் பெட்ரோலிய உற்பத்தி நாடுகளின் கூட்டமைப்பு 2017 ஜனவரி 1 ஆம் தேதி முதல் நாளொன்றுக்கு மொத்த உற்பத்தியிலிருந்து 1.8 மில்லியன் பேரல் அளவுக்கு உற்பத்தியை குறைக்க முடிவு செய்ததை தொடர்ந்து மீண்டும் கச்சா எண்ணெய் விலையில் சற்றே ஏற்றம் காண துவங்கியுள்ளது.
அமீரகத்தில் மாதாமாதம் பெட்ரோல் சில்லறை விலை சர்வதேச சந்தை நிலவரத்திற்கு ஏற்ப மாற்றம் செய்யப்பட்டு வருகின்றன. அதனடிப்படையில் 2017 ஜனவரி மாத்திற்கான விலை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பெட்ரோல் லிட்டர் ஒன்றுக்கு 11 காசுகளும், டீசல் 13 காசுகளும் ஏற்றப்பட்டுள்ளன.
குறிப்பு: ஒப்பீட்டுக்காக அடைப்புக்குறிக்குள் 2016 டிசம்பர் மாத விலை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
கடந்த இரு வருடங்களாக சர்வதேச சந்தையில் கடும் வீழ்ச்சியடைந்த வந்த கச்சா எண்ணெய் விலையை மீண்டும் உயர்த்தும் நோக்கில் பெட்ரோலிய உற்பத்தி நாடுகளின் கூட்டமைப்பு 2017 ஜனவரி 1 ஆம் தேதி முதல் நாளொன்றுக்கு மொத்த உற்பத்தியிலிருந்து 1.8 மில்லியன் பேரல் அளவுக்கு உற்பத்தியை குறைக்க முடிவு செய்ததை தொடர்ந்து மீண்டும் கச்சா எண்ணெய் விலையில் சற்றே ஏற்றம் காண துவங்கியுள்ளது.
அமீரகத்தில் மாதாமாதம் பெட்ரோல் சில்லறை விலை சர்வதேச சந்தை நிலவரத்திற்கு ஏற்ப மாற்றம் செய்யப்பட்டு வருகின்றன. அதனடிப்படையில் 2017 ஜனவரி மாத்திற்கான விலை அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பெட்ரோல் லிட்டர் ஒன்றுக்கு 11 காசுகளும், டீசல் 13 காசுகளும் ஏற்றப்பட்டுள்ளன.
குறிப்பு: ஒப்பீட்டுக்காக அடைப்புக்குறிக்குள் 2016 டிசம்பர் மாத விலை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
சூப்பர் 98 – 1.91 திர்ஹம் (1.80)
ஸ்பெஷல் 95 – 1.80 திர்ஹம் (1.69)
ஈ பிளஸ் - 1.73 திர்ஹம் (1.62)
டீசல் - 1.94 திர்ஹம் (1.81)
Source: Gulf News
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
No comments:
Post a Comment
வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.
2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.
3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.
4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.