அதிரை நியூஸ்: ஜூலை 30
பொதுவாக ஒருமுறை ஹஜ் செய்த எவரும் அடுத்த 5 ஆண்டுகளுக்கு ஹஜ் செய்ய இடைக்கால தடை விதிக்கப்படும், மீண்டும் ஹஜ் செய்ய 5 ஆண்டுகள் கழிந்திருக்க வேண்டும் என்பது உள்நாட்டினர், வெளிநாட்டினர் ஆகியோருக்கான பொதுவிதியாகும்.
இந்நிலையில், தேசிய பாதுகாப்பை தலைமையகத்தின் தேசிய தகவல் மையம் ஒரு புதிய மின்னணு போர்ட்டல் ஒன்றை உள்துறை மற்றும் ஹஜ், உம்ரா அமைச்சகங்களுக்காக உருவாக்கித் தந்துள்ளது.
இந்த ஆன்லைன் போர்ட்டல் வழியாக விண்ணப்பித்து 5 ஆண்டு ஹஜ் தடையுள்ள சவுதியர்கள் மற்றும் சவுதிவாழ் வெளிநாட்டினர் ஒரு சிறப்பு அனுமதியின் கீழ் மீண்டும் ஹஜ் செய்யலாம் என அறிவித்துள்ளது.
5 ஆண்டு தடையுள்ளவர்கள் 'மஹ்ரம்' தேவையுடைய அம்மா, சகோதரி, மனைவி, மகள் போன்றவர்களுடன் இணைந்தும் இறந்த இரத்த உறவுகளுக்காகவும் ஹஜ் செய்யலாம், இதற்காக 5 ஆண்டுகள் காத்திருக்கத் தேவையில்லை.
மேலும்,
ஒரு தந்தை இறந்துவிட்ட தன் மகன், மகளுக்காக,
ஒரு சகோதரன் இறந்துவிட்ட தன் சகோதர, சகோதரிக்காக,
ஒரு மகன் இறந்துவிட்ட தன் தாய் தந்தையருக்காகவும் ஹஜ் செய்ய விண்ணப்பித்து ஹஜ் செய்யலாம் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த அனுமதி சவுதிவாழ் அனைத்து உள்நாட்டு ஹஜ் யாத்ரீகர்களுக்கும் பொருந்தும், வெளிநாடுவாழ் மக்களுக்கு இந்த வசதி இன்னும் விரிவுபடுத்தப்படவில்லை.
Source: Saudi Gazette
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
பொதுவாக ஒருமுறை ஹஜ் செய்த எவரும் அடுத்த 5 ஆண்டுகளுக்கு ஹஜ் செய்ய இடைக்கால தடை விதிக்கப்படும், மீண்டும் ஹஜ் செய்ய 5 ஆண்டுகள் கழிந்திருக்க வேண்டும் என்பது உள்நாட்டினர், வெளிநாட்டினர் ஆகியோருக்கான பொதுவிதியாகும்.
இந்நிலையில், தேசிய பாதுகாப்பை தலைமையகத்தின் தேசிய தகவல் மையம் ஒரு புதிய மின்னணு போர்ட்டல் ஒன்றை உள்துறை மற்றும் ஹஜ், உம்ரா அமைச்சகங்களுக்காக உருவாக்கித் தந்துள்ளது.
இந்த ஆன்லைன் போர்ட்டல் வழியாக விண்ணப்பித்து 5 ஆண்டு ஹஜ் தடையுள்ள சவுதியர்கள் மற்றும் சவுதிவாழ் வெளிநாட்டினர் ஒரு சிறப்பு அனுமதியின் கீழ் மீண்டும் ஹஜ் செய்யலாம் என அறிவித்துள்ளது.
5 ஆண்டு தடையுள்ளவர்கள் 'மஹ்ரம்' தேவையுடைய அம்மா, சகோதரி, மனைவி, மகள் போன்றவர்களுடன் இணைந்தும் இறந்த இரத்த உறவுகளுக்காகவும் ஹஜ் செய்யலாம், இதற்காக 5 ஆண்டுகள் காத்திருக்கத் தேவையில்லை.
மேலும்,
ஒரு தந்தை இறந்துவிட்ட தன் மகன், மகளுக்காக,
ஒரு சகோதரன் இறந்துவிட்ட தன் சகோதர, சகோதரிக்காக,
ஒரு மகன் இறந்துவிட்ட தன் தாய் தந்தையருக்காகவும் ஹஜ் செய்ய விண்ணப்பித்து ஹஜ் செய்யலாம் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த அனுமதி சவுதிவாழ் அனைத்து உள்நாட்டு ஹஜ் யாத்ரீகர்களுக்கும் பொருந்தும், வெளிநாடுவாழ் மக்களுக்கு இந்த வசதி இன்னும் விரிவுபடுத்தப்படவில்லை.
Source: Saudi Gazette
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
No comments:
Post a Comment
வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.
2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.
3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.
4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.