அதிரை நியூஸ்: டிச.18
முதிய வயது பெண்மணிகளை தமிழ்மொழி பேரிளம் பெண் என்றே விளிக்கின்றது என்றபோதும் இந்த டெக்ஸாஸ் பெண்மணி ஓர் இளம் பெண் செய்யும் காரியத்தை தனது முதிய வயதில் சாதித்துள்ளதால் 'பேரிளம் பெண்' என்ற சொல்லுக்கே புதிய அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார்.
அமெரிக்காவின் டெக்ஸாஸ் மாநிலத்தை சேர்ந்தவர் 'ஜெனட் பெயின்' (janet Fein) வயது 84. தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பல்வேறு நிறுவனங்களில் 'காரியதரிசியாக' (Secretary) கழித்து தனது 77வது வயதில் 2012 ஆம் ஆண்டு இறுதியாக பணிஓய்வு பெற்றவர்.
டெக்ஸாஸ் மாநில உயர்கல்வித்துறை 65 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு பல்கலைகழகங்களில் இலவசமாக இணைந்து பயில சிறப்பு அனுமதி ஒன்றை வழங்கியதை அடுத்து ஆர்வத்துடன் சமூகவியல் பாடத்தை தேர்வு செய்து படிக்கத் துவங்கினார். ஊன்றுகோல், செயற்கை சுவாச உபகரணங்களுடன் தானே காரை ஓட்டிச்சென்று வகுப்புக்களில் பங்கேற்று வந்தார் எனினும் அவரது முழங்கால் வலி தொடர்ந்து வகுப்புக்களுக்குச் செல்ல அனுமதிக்காததால் வீட்டிலிருந்தபடியே சுயமாக பாடங்களை தேடிப்படிக்க ஆரம்பித்து தற்போது சமூகவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றுள்ளார்.
முதியோர் இல்லத்தில் (Senior living facility) ஜெனட் பெயினை கவனித்துக் கொள்ள ஒரு 53 வயது மருத்துவ உதவியாளராக பெண்மணி ஒருவர் உள்ளார். ஜெனட் பெயின் 84 வயதில் பட்டம் பெற்றுள்ளதால் ஊக்கம்பெற்ற அவர், தானும் நர்சிங் படிப்பில் பட்டம் பெற்று அங்கீகரிக்கப்பட்ட நர்ஸாக விரும்புகிறேன் என தனது கல்வியை தொடர முடிவு செய்துள்ளார். இதுதான் அடுத்தவருக்கு சிறந்த முன்மாதிரியாக விளங்குவதென்பது!
Source: Emirates 247
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
முதிய வயது பெண்மணிகளை தமிழ்மொழி பேரிளம் பெண் என்றே விளிக்கின்றது என்றபோதும் இந்த டெக்ஸாஸ் பெண்மணி ஓர் இளம் பெண் செய்யும் காரியத்தை தனது முதிய வயதில் சாதித்துள்ளதால் 'பேரிளம் பெண்' என்ற சொல்லுக்கே புதிய அடையாளத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளார்.
அமெரிக்காவின் டெக்ஸாஸ் மாநிலத்தை சேர்ந்தவர் 'ஜெனட் பெயின்' (janet Fein) வயது 84. தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை பல்வேறு நிறுவனங்களில் 'காரியதரிசியாக' (Secretary) கழித்து தனது 77வது வயதில் 2012 ஆம் ஆண்டு இறுதியாக பணிஓய்வு பெற்றவர்.
டெக்ஸாஸ் மாநில உயர்கல்வித்துறை 65 வயதுக்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு பல்கலைகழகங்களில் இலவசமாக இணைந்து பயில சிறப்பு அனுமதி ஒன்றை வழங்கியதை அடுத்து ஆர்வத்துடன் சமூகவியல் பாடத்தை தேர்வு செய்து படிக்கத் துவங்கினார். ஊன்றுகோல், செயற்கை சுவாச உபகரணங்களுடன் தானே காரை ஓட்டிச்சென்று வகுப்புக்களில் பங்கேற்று வந்தார் எனினும் அவரது முழங்கால் வலி தொடர்ந்து வகுப்புக்களுக்குச் செல்ல அனுமதிக்காததால் வீட்டிலிருந்தபடியே சுயமாக பாடங்களை தேடிப்படிக்க ஆரம்பித்து தற்போது சமூகவியலில் இளங்கலை பட்டம் பெற்றுள்ளார்.
முதியோர் இல்லத்தில் (Senior living facility) ஜெனட் பெயினை கவனித்துக் கொள்ள ஒரு 53 வயது மருத்துவ உதவியாளராக பெண்மணி ஒருவர் உள்ளார். ஜெனட் பெயின் 84 வயதில் பட்டம் பெற்றுள்ளதால் ஊக்கம்பெற்ற அவர், தானும் நர்சிங் படிப்பில் பட்டம் பெற்று அங்கீகரிக்கப்பட்ட நர்ஸாக விரும்புகிறேன் என தனது கல்வியை தொடர முடிவு செய்துள்ளார். இதுதான் அடுத்தவருக்கு சிறந்த முன்மாதிரியாக விளங்குவதென்பது!
Source: Emirates 247
தமிழில்: நம்ம ஊரான்
No comments:
Post a Comment
வாசகர்களின் கருத்து சுதந்திரத்தை வரவேற்கும் இந்தப் பகுதியை ஆரோக்கியமாக பயன்படுத்திக் கொள்ள அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
1. கருத்து பகுதியில் கருத்துரிமை என்ற அடிப்படையில் வாசகர்கள் இடும் பின்னூட்டங்கள் மட்டுறுத்தலின்றி அனுமதிக்கப்படுகிறது.
2. இங்கு பதிவாகும் கருத்துக்கள் வாசகர்களின் சொந்த கருத்துக்களே. அதிரை நியூஸின் கருத்துகள் அல்ல. வாசகர் பதியும் கருத்துக்கு அவரே முழுப் பொறுப்பு.
3. கருத்து பகுதியில் நாகரிகமற்ற வார்த்தைகள் பயன்படுத்துவதை வாசகர்கள் தவிர்க்க வேண்டுகிறோம். மேலும் வசை மொழிகள் / தகாக் கருத்துக்கள் / Anonymous - முன்னறிவிப்பின்றி நீக்கப்படும்.
4. தனிநபர் தாக்குதல் அடங்கிய கருத்துகளை வாசகர்கள் பதிவு செய்வதை யாரேனும் சுட்டிக் காட்டினால், அத்தகைய கருத்துகள் உடனடியாக நீக்கப்படும்.
5. தங்களின் பெயர் மற்றும் சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை பயன்படுத்தி கருத்து பதிவிட அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.